Editar documentos com o AGIR Office [versão antiga]

Created by Helder Lopes, Modified on Thu, 13 Jul 2023 at 12:29 PM by Virtual Agent

Este artigo exemplifica a edição de um documento, utilizando o Add-in AGIR Office

Certifique-se que tem o AGIR Office instalado no seu computador. Caso não o tenha, consulte o tutorial: Editar documentos sem o AGIR Office. ou siga os passos deste artigo para instalar o Add-In: Instalar o AGIR Office [versão antiga].


Para editar/rever um documento, necessita de ter a tarefa de edição, isto é, o documento tem que estar numa etapa de edição/revisão e a tarefa tem que ser enviada para o seu utilizador.


Um utilizador que seja dono de documento também tem permissão para edição de documentos e aumento de revisões. Para saber como atribuir permissões de dono de documento a um utilizador, consulte o seguinte artigo: Dono do documento - vantagens e como o usar


Na figura abaixo, pode verificar que o documento está no estado Em edição, e a tarefa de edição foi atribuída ao utilizador Alan Smith. Neste caso, o utilizador Alan Smith pode editar o documento. O ícone Lápis está disponível para uso.

No final deste artigo tem disponível um vídeo que sumariza todos os passos necessários.


 ATENÇÃO  A terminologia depende de cada organização. O estado Em edição usado neste artigo pode corresponder a outro estado no seu AGIR (Exemplo: Revisão, Elaboração, Draft etc...).
O ícone de Lápis apenas é visível se o documento estiver inserido no AGIR em formato editável. Se estiver no formato PDF, por exemplo, o Lápis não estará disponível.


O processo de edição é muito simples:


1. Clique em Editar e aguarde que o documento seja descarregado para o seu computador. Nesta fase é efetuado um checkout do documento para o seu computador.




2. Dependendo do seu sistema operativo, o documento pode ser aberto imediatamente ou ficar disponível na sua barra de tarefas. No caso que estamos a exemplificar trata-se de um documento do Word.


3.  Abra o documento e edite normalmente. Após terminar a edição, e ainda dentro do Office, aceda ao Add-In AGIR Office e clique em Return to AGIR.



4. Nesta fase o documento vai ser devolvido ao AGIR já alterado, nas duas versões (PDF e Word). Não necessita de gravar qualquer cópia no seu computador. Este processo pode demorar até 30 segundos. Surge no ecrã uma indicação de sucesso, clique OK e o documento abrirá num novo separador do seu navegador.



 DICA  Neste processo de edição podem ser abertos vários separadores no seu navegador. Feche os separadores mais antigos e utilize sempre o último. Deste modo estará a visualizar sempre a versão mais atualizada do documento.


5. O documento está revisto e atualizado automaticamente no seu AGIR. De seguida clique em Submeter. O documento seguirá o fluxo do seu workflow. Caso existam etapas seguintes, deve definir o próximo interveniente. Caso não exista, a revisão está terminada.



 ATENÇÃO  Conforme as configurações do seu workflow, após submeter, pode-lhe ser pedido um resumo da alteração. Este resumo tem por objetivo informar o utilizador do documento das alterações efetuadas. Pode optar por Guardar e aumentar de revisão (a opção mais usual) ou Guardar e não aumentar de revisão, caso seja uma alteração menor/correção ortográfica ou outra não sujeita a aumento do nº de revisão.



Ainda tem dúvidas? Assista a este vídeo :)



Was this article helpful?

That’s Great!

Thank you for your feedback

Sorry! We couldn't be helpful

Thank you for your feedback

Let us know how can we improve this article!

Select atleast one of the reasons
CAPTCHA verification is required.

Feedback sent

We appreciate your effort and will try to fix the article